时间轴
每位说话人的每句话都在同一条时间轴上
配音以时间轴呈现：上方是原声波形，每位说话人各有一条轨道，每句话都是一个片段。时长不足的句子会提前标记。
- 拖动片段边缘可移动或调整时长；句子之间不会重叠
- 每句话都有时长提示：合适、偏紧或过长
- 空格播放，J 和 K 切换上一句和下一句，Cmd+Z 撤销
措辞
写下修改要求 或直接修改译文
选中一句话，写下“太正式”“短一点”或“用‘开通’代替‘注册’”。改写建议会适配句子时长并标出修改内容，由你决定是否采用。
- 用同一个要求改写一句话或整组选中内容
- 修改原文后，4dub 会重新翻译这句话
- 采用前逐字查看每处修改
声音
为每位说话人和每句话选择合适的声音
从地区声音库中为每位说话人选择声音，并用其实际台词试听。某句话需要不同演绎时，可以只替换这一句的声音。
- 每位说话人有独立轨道和声音，名称也可修改
- 任意句子、任意声音，免费试听
- 提供目标语言对应的地区声音
版本
每次生成都留下可回溯的版本
点击应用时先显示准确费用。生成完成后会保存为带编号的新版本：逐句比较、播放任一版本，或恢复之前更满意的版本。
- 一键恢复任意成功生成的版本
- 生成失败自动退还额度，保留已有成功版本
- 下载配音 mp4 和双语字幕
一目了然
包含哪些功能
- 语言
- 支持数十种原文和目标语言，工作台中单独列出地区变体
- 上传
- mp4, up to 2 GB and 2 hours
- 说话人
- 自动识别，也可手动设置人数
- 下载
- 配音 mp4，以及原文和目标语言的 WebVTT 字幕
- 隐私
- 仅你的账户可访问，播放使用短时有效链接
- 账单
- 预付额度、按分钟计费，每次生成前显示费用