AI 视频配音,由你打磨成片。

你的视频 让世界听懂

将视频配成数十种语言,搭配地区音色与双语字幕。亦支持逐句调整措辞、声音和时间。免费试听每处修改,满意后再生成成片。

如何制作一颗彗星1:44
视频:NASA 戈达德太空飞行中心。4dub 与 NASA 无关联,亦未获其背书。
原始视频已有视频,直接开始上传课程、演示或讲解视频,无需重新录制。
多语言配音支持数十种语言配音英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、印地语等。
地区音色选贴近当地的声音按目标语言和地区选择音色,免费试听每一句。
查看全部支持的配音语言

覆盖 80 种语言,地区版本分别列出。 可用的地区音色以工作台为准。

  • 阿尔巴尼亚语(阿尔巴尼亚)
  • 阿拉伯语(阿尔及利亚)
  • 阿拉伯语(阿拉伯联合酋长国)
  • 阿拉伯语(阿曼)
  • 阿拉伯语(埃及)
  • 阿拉伯语(巴林)
  • 阿拉伯语(卡塔尔)
  • 阿拉伯语(科威特)
  • 阿拉伯语(黎巴嫩)
  • 阿拉伯语(利比亚)
  • 阿拉伯语(摩洛哥)
  • 阿拉伯语(沙特阿拉伯)
  • 阿拉伯语(突尼斯)
  • 阿拉伯语(叙利亚)
  • 阿拉伯语(也门)
  • 阿拉伯语(伊拉克)
  • 阿拉伯语(约旦)
  • 阿姆哈拉语(埃塞俄比亚)
  • 阿萨姆语(印度)
  • 阿塞拜疆语(阿塞拜疆)
  • 爱尔兰语(爱尔兰)
  • 爱沙尼亚语(爱沙尼亚)
  • 奥地利德语
  • 奥里亚语(印度)
  • 澳大利亚英语
  • 巴斯克语(西班牙)
  • 保加利亚语(保加利亚)
  • 冰岛语(冰岛)
  • 波兰语(波兰)
  • 波斯尼亚语(波斯尼亚和黑塞哥维那)
  • 波斯语(伊朗)
  • 丹麦语(丹麦)
  • 德语(德国)
  • 俄语(俄罗斯)
  • 法语(比利时)
  • 法语(法国)
  • 菲律宾语(菲律宾)
  • 芬兰语(芬兰)
  • 弗拉芒语
  • 高棉语(柬埔寨)
  • 格鲁吉亚语(格鲁吉亚)
  • 古吉拉特语(印度)
  • 哈萨克语(哈萨克斯坦)
  • 韩语(韩国)
  • 荷兰语(荷兰)
  • 加利西亚语(西班牙)
  • 加拿大法语
  • 加拿大英语
  • 加泰罗尼亚语(西班牙)
  • 捷克语(捷克)
  • 卡纳达语(印度)
  • 克罗地亚语(克罗地亚)
  • 拉脱维亚语(拉脱维亚)
  • 老挝语(老挝)
  • 立陶宛语(立陶宛)
  • 罗马尼亚语(罗马尼亚)
  • 马耳他语(马耳他)
  • 马拉地语(印度)
  • 马拉雅拉姆语(印度)
  • 马来语(马来西亚)
  • 马其顿语(北马其顿)
  • 蒙古语(蒙古)
  • 孟加拉语(孟加拉国)
  • 孟加拉语(印度)
  • 缅甸语(缅甸)
  • 南非荷兰语(南非)
  • 尼泊尔语(尼泊尔)
  • 欧洲葡萄牙语
  • 欧洲西班牙语
  • 旁遮普语(印度)
  • 葡萄牙语(巴西)
  • 普什图语(阿富汗)
  • 日语(日本)
  • 瑞典语(瑞典)
  • 瑞士法语
  • 瑞士高地德语
  • 塞尔维亚语(塞尔维亚)
  • 僧伽罗语(斯里兰卡)
  • 书面挪威语(挪威)
  • 斯洛伐克语(斯洛伐克)
  • 斯洛文尼亚语(斯洛文尼亚)
  • 斯瓦希里语(肯尼亚)
  • 斯瓦希里语(坦桑尼亚)
  • 索马里语(索马里)
  • 泰卢固语(印度)
  • 泰米尔语(马来西亚)
  • 泰米尔语(斯里兰卡)
  • 泰米尔语(新加坡)
  • 泰米尔语(印度)
  • 泰语(泰国)
  • 土耳其语(土耳其)
  • 威尔士语(英国)
  • 乌尔都语(巴基斯坦)
  • 乌尔都语(印度)
  • 乌克兰语(乌克兰)
  • 乌兹别克语(乌兹别克斯坦)
  • 西班牙语(阿根廷)
  • 西班牙语(巴拉圭)
  • 西班牙语(巴拿马)
  • 西班牙语(波多黎各)
  • 西班牙语(玻利维亚)
  • 西班牙语(赤道几内亚)
  • 西班牙语(多米尼加共和国)
  • 西班牙语(厄瓜多尔)
  • 西班牙语(哥伦比亚)
  • 西班牙语(哥斯达黎加)
  • 西班牙语(古巴)
  • 西班牙语(洪都拉斯)
  • 西班牙语(美国)
  • 西班牙语(秘鲁)
  • 西班牙语(墨西哥)
  • 西班牙语(尼加拉瓜)
  • 西班牙语(萨尔瓦多)
  • 西班牙语(危地马拉)
  • 西班牙语(委内瑞拉)
  • 西班牙语(乌拉圭)
  • 西班牙语(智利)
  • 希伯来语(以色列)
  • 希腊语(希腊)
  • 匈牙利语(匈牙利)
  • 巽他语(印度尼西亚)
  • 亚美尼亚语(亚美尼亚)
  • 意大利语(意大利)
  • 印地语(印度)
  • 印度尼西亚语(印度尼西亚)
  • 英国英语
  • 英语(爱尔兰)
  • 英语(菲律宾)
  • 英语(肯尼亚)
  • 英语(美国)
  • 英语(南非)
  • 英语(尼日利亚)
  • 英语(坦桑尼亚)
  • 英语(新加坡)
  • 英语(新西兰)
  • 英语(印度)
  • 英语(中国香港特别行政区)
  • 越南语(越南)
  • 爪哇语(印度尼西亚)
  • 中文(广西普通话,简体)
  • 中文(普通话,简体)
  • 中文(普通话,台湾)
  • 中文(粤语,简体)
  • 中文(粤语,香港)
  • 祖鲁语(南非)

产品介绍

专为带旁白的视频制作配音

4dub 能做什么

4dub 是为带旁白视频制作配音的网页应用。上传你拥有或有权使用的视频,选择原声与目标语言,即可转写、翻译并合成逐句对齐的声音。你可以检查和编辑句子,最后下载配音视频与字幕。

使用 Google 登录

Google 登录为可选方式,仅用于创建和登录 4dub 账户。4dub 只获取姓名、邮箱和头像,不读取 Gmail、云端硬盘、YouTube 或其他 Google 数据。Google 用户数据不会被出售、用于广告或训练 AI 模型。

不生成图像或处理私密内容

4dub 仅处理语音和字幕,不生成或修改图像、脸部或身体,不提供对口型、换脸或声音克隆,也不使用 Google 服务完成上述处理。禁止上传色情或私密内容,包括真实或 AI 生成的非自愿私密影像,违规账户将被关闭。

使用流程

轻松完成配音准确传达原意

上传视频,选择目标语言,即可生成配音和字幕。

  1. 01

    选择你的观众

    上传视频,选择原声语言和目标语言或地区。开始前即可查看准确费用。

  2. 02

    得到第一版配音

    生成逐句对齐的翻译配音,并提供双语字幕,原视频画面保持不变。

  3. 03

    逐句打磨

    在时间轴上调整措辞、声音和时间,免费试听每处修改。之后以每分钟 0.60 美元重新生成并下载成片。

每一句最终由你决定

让一句话更自然,换一个声音,或多留一点说话时间。你可以在时间轴上逐句编辑、试听和调整。

逐句编辑由你掌控
Bienvenidos al próximo capítulo.
01 / 原文从原文开始

原文与译文并排,方便对照。

02 / 翻译调整译文表达

根据观众调整译文的措辞。

03 / 时间对齐说话时间

在时间轴上检查说话人与句子时间。

04 / 试听先听听效果

重新生成前,先试听修改后的声音。

4dub 编辑器:正在播放西班牙语配音的视频、包含说话人和句子片段的时间轴,以及展示原文、译文、时长提示、声音和改写建议的检查面板。

让 AI 按要求改写译文

选中一句译文,输入“短一点”“更口语化”等要求,AI 会给出改写建议并标出改动。你可以采用建议,也可以保留当前译文。

付费前先试听

在编辑器里,用新声音试听修改后的句子。试听免费,仅在重新生成时扣除额度。

每位说话人和每句话都可选声音

每位说话人有独立轨道和声音。某句话需要不同演绎时,可单独替换这一句的声音。

在时间轴上调整节奏

拖动句子边缘可移动或调整时长。时长提示会告诉你译文是否太长。

比较与恢复

每次生成都有版本编号。并排比较两个版本,查看标记的改动,也可一键恢复之前的版本。

下载所需文件

下载你保留的任意版本的配音 mp4、双语字幕,以及最初上传的视频。

查看全部功能

适合带旁白的视频

逐句对齐的翻译配音

保留你制作的画面,为每位说话人添加与时间对应的翻译配音和字幕。适合课程、操作演示、演讲和旁白故事。

课程与讲座

无需重新录制,让更多语言的学生听懂课程。

产品演示与教程

将同一套演示带给世界各地的观众。

演讲与知识讲解

适合旁白、采访和多人研讨视频,每位说话人使用自己的声音。

价格

两种单价 无需订阅

按需购买额度,每次生成时扣除。确认前显示准确费用,生成失败退还额度。

首次配音$3.00 / 分钟转写、翻译、配音、字幕
编辑后重新生成$0.60 / 分钟整段视频计费,单价为首次配音的五分之一
逐句试听免费付费生成前,先听听每处修改

常见问题

上传之前

可以配音成哪些语言

可选数十种语言,包括英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、中文、日语、韩语、印地语和阿拉伯语。工作台列出支持的原声语言和有可用声音的目标语言,部分语言仅支持作为目标语言,地区变体会单独列出。

支持对口型吗

不支持。4dub 提供逐句对齐的翻译配音,画面保持不变。适合课程、屏幕录制、产品演示和带旁白的视频。

重新生成如何收费

每分钟视频 0.60 美元,与修改句数无关。确认前会显示修改句数和准确费用,编辑时逐句试听免费。

生成失败怎么办

失败不收费。开始生成时扣除额度,失败后全额退还,上一次成功版本仍可播放和下载。

分钟数如何计算

按整段视频时长,向上取整到 0.1 分钟。4 分 33 秒的视频按 4.6 分钟计费:首次配音 13.80 美元,每次重新生成 2.76 美元。

谁能看到我的视频

上传视频、配音和字幕仅你的账户可访问。播放和下载使用仅向你签发的短时有效链接,删除项目也会删除对应媒体。隐私政策列明受托处理方。

让你的下一条视频用更多语言被听见

注册即送 12.60 美元额度,无需绑定银行卡。可配音 3 分钟视频,并重新生成 2 次。